Tag Archives: Polish

World Conference on Computers in Education – WCCE

W dniach 2 – 5 lipca  uczestniczyłam w Światowej Konferencji nt. Komputerów w Edukacji – World Conference on Computers in Education – WCCE zorganizowanej pod auspicjami międzynarodowej organizacji IFIP (International Federation of Information Processing. Tematem przewodnim konferencji było uczenie się będąc połączonym (learning while we are connected). Ostatni dzień konferencji był jednocześnie początkiem krajowej konferencji Informatyka w Edukacji). To watch the recordings, just click the link:

The conference – Konferencja – nagrania

plakat 2 (1)              f1

 

Nowy folder_AutoCollage_7_Images


Visit the author's original post

World Conference on Computers in Education – WCCE

W dniach 2 – 5 lipca  uczestniczyłam w Światowej Konferencji nt. Komputerów w Edukacji – World Conference on Computers in Education – WCCE zorganizowanej pod auspicjami międzynarodowej organizacji IFIP (International Federation of Information Processing. Tematem przewodnim konferencji było uczenie się będąc połączonym (learning while we are connected). Ostatni dzień konferencji był jednocześnie początkiem krajowej konferencji Informatyka w Edukacji). To watch the recordings, just click the link:

The conference – Konferencja – nagrania

plakat 2 (1)              f1

 

Nowy folder_AutoCollage_7_Images


Visit the author's original post

Wojewódzka Konferencja LLP – stoisko i prelekcja

Miło nam poinformować, że aktywna działalność naszej szkoły na polu projektów unijnych w ramach programu LLP została wyróżniona. Znaleźliśmy się w gronie siedmiu szkół zaproszonych do udziału w uroczystości podsumowującej siedmioletni okres realizacji projektów unijnych w szkołach i placówkach oświatowych województwa świętokrzyskiego, a zorganizowanej przez Kuratorium Oświaty w Kielcach przy współpracy z Fundacją Rozwoju Systemu Edukacji w Warszawie. Konferencja odbyła się 2 października br. w Wojewódzkim Domu Kultury w Kielcach, a jej celem było upowszechnienie dobrych praktyk poprzez prezentację dokonań, wymianę doświadczeń w realizacji projektów programu Comenius, Leonardo da Vinci, eTwinning.Visit the author's original post

Certyfikat “Innowacyjna Szkoła Microsoft” dla naszej szkoły

Nasza szkoła od lat włącza się w różnorodne programy działania i rozwija wiedzę uczniów w ramach europejskich projektów edukacyjnych Comenius (dobre praktyki – promowane na stronie Erasmus Plus) oraz eTwinning, które zdobyły już dziesięć Krajowych i dziewięć Europejskich Odznak Jakości. Krajowe i Europejskie Biura LLP stosują następujące kryteria w ocenie działań projektowych: innowacja pedagogiczna i kreatywność; integracja z programem nauczania; komunikacja i wymiana informacji i współpraca pomiędzy szkołami partnerskimi; wykorzystanie nowych technologii oraz rezultaty i dokumentacja.

Ostatni z nagrodzonych projektów eTwinning Plus Our Colourful World był naszym autorskim działaniem, w którym współpracowaliśmy, między innymi, z Tunezją, Armenią i Ukrainą, które pierwszy raz wzięły udział w programie eTwinning.Visit the author's original post

Moje ulubione narzędzie TIK

100px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg

Here is my presentation about one of the most favourite ICT tools I have. This is Microsoft Movie Maker. My European Language Club of ICT have prepared more than 100 presentations with this tool.

100px-Flag_of_Poland.svg

To jest oczywiście Microsoft Movie Maker. Jest prosty, ale wystarcząjący na różne potrzeby. Bez filmów i prezentacji w Movie Maker nie byłoby moich blogów edukacyjnych, a z pewnością nie byłyby one tak urozmaicone. Film poniżej mówi o Europejskim Klubie Językowym TIK, który prowadzę i o programie.


Visit the author's original post

Zakopane – Dni turystyki – The Days of Tourism: Zakopane

 

     100px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg

 Our students went to the Tatra Mountains in the southern part of Poland to spend our school days of tourism there. I took a lot of photos; my students too. And there are two presentations to watch and remember those happy and unforgettable moments.

IMG_6866

100px-Flag_of_Poland.svg

W ramach Szkolnych Dni Turystyki niektóre grupy uczniów wybrały się na dwudniową wycieczkę do Zakopanego. Oto nasze zdjęcia, a wrażenia trudne do opisania. Może przy następnej okazji.

IMG_6872

IMG_6889

IMG_6735


Visit the author's original post

“Świętokrzyskie dwujęzyczne” – a conference ŚCDN – I took part in.

100px-Flag_of_Poland.svg

Na czym polega projekt “Świętokrzyskie Dwujęzyczne”? Oto film z innej konferencji tego programu.

Cele konferencji:

  1. Zapoznanie nauczycieli z ideą nauczania dwujęzycznego.
  2. Przybliżenie nauczycielom różnych zagadnień uatrakcyjniających nauczanie języków obcych.

Program:

10.00 –10.10

Oficjalne otwarcie konferencji, powitanie zaproszonych gości – Jacek Wołowiec, dyrektor Świętokrzyskiego Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Kielcach.

10.10 –10.20
Przedstawienie założeń projektu Marszałka Województwa Świętokrzyskiego „Świętokrzyskie Dwujęzyczne” – Andrzej Łukasik, doradca Marszałka Województwa Świętokrzyskiego.

10.20 –10.30
Przedstawienie założeń projektu ŚCDN w Kielcach – „Świętokrzyskie Otwarte na Wielojęzyczność” – Jacek Wołowiec, dyrektor Świętokrzyskiego Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Kielcach.… Visit the author's original post

Ed2.0Work Competition – ICT and education

100px-Flag_of_Poland.svg

Nasza szkoła wykorzystuje nowoczesne narzędzia TIK w procesie edukacji. Od kilku lat dzielimy się dobrą praktyką w Europie i na świecie. W miesiącu pażdzierniku 2014r., zachęceni przez profesora Thomasa Connolly z Uniwersytetu Zachodniej Szkocji pokazaliśmy dwa ulubione narzędzia, które wykorzystywane są przez koordynatora eTwinning p. Bożenę Kraj. Byliśmy jedną szkołą z Polski, która zaprezentowała się w projekcie uniwersyteckim Zjednczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii, a jego tytuł to: „Integrating Web2.0 &Apps in education and work”. Znaleźliśmy się w gronie finalistów konkursowego przeglądu i nasze filmy prezentowane są na stronie projektu – dostępne po zalogowaniu..Visit the author's original post

“Hour of Code” – “Godzina Kodowania”

100px-Flag_of_Poland.svg

W dniach 8 – 14 grudnia 2014r. na całym świecie obchodzony jest Tydzień Edukacji Informatycznej – Computer Science Education Week. Zachęceni przez dyrektor Małgorzatę Snarską – z Microsoft „Partners in Education” pragniemy jako szkoła włączyć się w działania nazwane „Hour of Code” – czyli „Godzinę Kodowania”, podczas której Microsoft wraz z firmą Code.org będą uczyc programowania dzieci i młodzież we wszystkich krajach świata. Ta cenna inicjatywa wspierana jest przez takie osoby jak: Bill Gates, Mark Zuckerberg czy Chris BoshVisit the author's original post

The tenth European Quality Label for our projects – 10 Europejska Odznaka Jakości eTwinning!

100px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg

In October 2014 our eTwinning project “Our colourful world” received the European Quality Label, granted in accordance with the procedure of the European eTwinning Office in Brussels. We were the authors of the project idea and the coordinators working with schools from Greece, Turkey, Tunisia, Romania, Bulgaria, Armenia and the Ukraine. The project was a great challenge for partners from Asia and Africa – for them it was the first transcontinental experience. Among the main products of the project there is a beautiful website, the electronic book of plants, electronic posters, photos and presentations of plants, gardens and landscapes; and the autumn photography contest. Visit the author's original post

Our “Hour of Code” is coming

Encouraged by Mrs. Małgorzata Snarska – Partners in Learning Program – Microsoft in Poland, I decided to take part in the “Hour of Code” program and our headteacher really liked the idea. In this way, our students will understand that playing educational computer games is not enough to be good at ICT. Coding is cool – they will learn about it in English during November meetings of the International Language Club of ICT at our John Paul II Gymnasium in Daleszyce, Poland and during the week of December when the main event takes place.Visit the author's original post

Our project poster for the Conference in Brussels

Bozena Kraj:

100px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg

We are so glad that the activities of our project Our Colourful World will be presented in Brussels. Look at some photos and ICT tools.

100px-Flag_of_Poland.svg

Cieszymy się, że nasz projekt edukacyjny będzie przedstawiony na Europejskiej Konferencji w Brukseli. Poniżej – to tylko niektóre działania  zatytułowane “Save the forests”.

Originally posted on eTwinning project: "Our Colourful World":

poster2

Two school coordinators and project founders prepared the final version of our poster:

poster

dsc05304

“Save the forests” – autocollages and our photos – the Tatra Mountains 

Klasy 1

1for

10

3for

11

for4

for5

seve9

for8

“Save the forests” – autocollages and our photos – our forests – we live so close to them.

Visit the author's original post